¬¬¬Ñ¬Ü¬Ñ¬ñ ¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬ß¬Ñ¬Ú¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬Ó¬í¬Ô¬à¬Õ¬ß¬Ñ

¬©¬Ñ¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ñ¬ã¬î ¬Ò¬å¬ç¬Ô¬Ñ¬Ý¬ä¬Ö¬â¬ã¬Ü¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬ã¬Ý¬å¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬ç ¬Ü¬â¬å¬á¬ß¬í¬ç, ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ß¬Ú¬ç ¬Ú ¬Þ¬Ö¬Ý¬Ü¬Ú¬ç ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Û, ¬Þ¬í ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬à ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬é¬Ñ¬Ö¬Þ ¬ß¬Ñ ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬í ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬Ú ¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â¬à¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Û, ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬ã ¬á¬â¬Ö¬Õ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬Þ ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬ñ¬Þ. ¬¬¬Ñ¬Ü ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬ï¬ä¬à ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬î¬ß¬à, ¬Ó¬í¬Ô¬à¬Õ¬ß¬à ¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬ã¬Ö¬Ò¬ñ ¬Ú ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬Ñ ¬Ú ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ú¬ä¬î ¬Ó¬à¬Ù¬Ó¬â¬Ñ¬ä ¬ï¬ä¬Ú¬ç ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬à¬ß¬Ú ¬ß¬Ö ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬î ¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ¬Ú ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ñ¬Þ¬Ú - ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬í ¬ß¬Ñ ¬ï¬ä¬Ú ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬í ¬ã¬à¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ñ¬ä¬ã¬ñ ¬Ó ¬á¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬Þ ¬ß¬Ú¬Ø¬Ö ¬Þ¬Ñ¬ä¬Ö¬â¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ö.

¬£ ¬å¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬ñ¬ç ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ü¬â¬Ú¬Ù¬Ú¬ã¬Ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ó¬ã¬Ö ¬é¬Ñ¬ë¬Ö ¬Ó¬í¬ß¬å¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬í ¬á¬â¬Ú¬Ò¬Ö¬Ô¬Ñ¬ä¬î ¬Ü ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬ã¬Ó¬à¬Ú¬ç ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û, ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ß¬à ¬à¬ß¬Ú ¬ß¬Ñ¬á¬â¬ñ¬Þ¬å¬ð ¬Ù¬Ñ¬Ú¬ß¬ä¬Ö¬â¬Ö¬ã¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬í ¬Ó ¬á¬à¬Õ¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ü¬Ö ¬ä¬Ö¬Ü¬å¬ë¬Ö¬Û ¬Ú ¬Ú¬ß¬Ó¬Ö¬ã¬ä¬Ú¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬à¬Û ¬Õ¬Ö¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬ã¬à¬Ù¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬Ú¬Þ¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Û. ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬á¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö ¬é¬Ö¬Þ ¬ã¬ä¬à¬Ý¬î ¬Ø¬Ö¬Ý¬Ñ¬ß¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬î ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬Ñ, ¬Ú¬Þ¬Ö¬Ö¬ä ¬ã¬Þ¬í¬ã¬Ý ¬à¬è¬Ö¬ß¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ñ ¬Ö¬Ö ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ.

¬±¬à¬Þ¬à¬ë¬î ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ (¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö­¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ð¬â¬Ú¬Õ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ý¬Ú¬è¬Ñ) ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ú¬ä¬î ¬Ó ¬æ¬à¬â¬Þ¬Ö:
- ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ,  (¬Ó ¬ä. ¬é. ¬Õ¬Ö¬ß¬Ö¬Ø¬ß¬í¬ç ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó);
- ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à (¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ­¬ß¬Ú¬Û ¬Ó ¬æ¬à¬â¬Þ¬Ö ¬°¬°¬°);
- ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ (¬µ¬¬);
- ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ.

 

¬±¬Ö¬â¬Ó¬í¬Ö 2 ¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬Ñ¬ß¬ä¬Ñ ¬Ó¬í¬Ô¬à¬Õ¬ß¬à ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬ä¬î, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬å¬ð ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬î ¬à¬Ü¬Ñ¬Ù¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î, ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ (¬Õ¬à¬Ý¬ñ) ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬Ó ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó­¬ß¬à¬Þ ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ö ¬â¬à¬ã¬ã¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬à¬Û ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬á¬â¬Ö¬Ó¬í¬ê¬Ñ¬Ö¬ä 50 ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó. ¬£ ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬Õ¬à­¬ç¬à¬Õ¬í ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬ß¬Ö ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Þ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î(1). ¬±¬â¬Ú ¬ï¬ä¬à¬Þ, ¬Ý¬î¬Ô¬à¬ä¬ß¬à¬Ö ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬à¬Ò¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ß¬Ö ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ, ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬í¬Û ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬á¬â¬Ñ¬Ó (2). ¬¯¬Ñ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬â, ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ú¬Ó ¬ã ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Þ ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù­¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬à¬Þ¬Ö¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ, ¬à¬â¬Ô¬Ñ­¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ö ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à, ¬Ñ ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö­¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ö ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à ¬Ú ¬ß¬Ö ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ó¬à¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬å¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ý¬î¬Ô¬à¬ä¬à¬Û).

¬±¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬ß¬à¬â¬Þ¬í ¬ß¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬ä ¬ß¬Ú ¬à¬ä ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬å¬ã¬Ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú (¬â¬Ö¬Ù¬Ú¬Õ¬Ö¬ß¬ä/¬ß¬Ö¬â¬Ö¬Ù¬Ú¬Õ¬Ö¬ß¬ä)(3), ¬ß¬Ú ¬à¬ä ¬Ö¬Ö ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬à-¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Ó¬à¬Û ¬æ¬à¬â¬Þ¬í (¬°¬¡¬°, ¬©¬¡¬°, ¬°¬°¬° ¬Ú ¬ä.¬á.) (4).
¬¬¬â¬à¬Þ¬Ö ¬ä¬à¬Ô¬à, ¬Ú¬Ù ¬ã¬à¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ö¬Ö ¬ã ¬á¬à­¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬Ö¬Û 346.5 ¬Ú 346.15 ¬¯¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬à­¬Ô¬à ¬Ü¬à¬Õ¬Ö¬Ü¬ã¬Ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä, ¬é¬ä¬à ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ¬í ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù­¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬ß¬Ö ¬å¬é¬Ú­¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬å ¬á¬â¬Ú¬ß¬Ú¬Þ¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬à¬â¬à¬ß¬í ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ú ¬á¬â¬Ú ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬Û ¬Ò¬Ñ¬Ù¬í ¬á¬à ¬¦¬³¬·¬¯ ¬Ú ¬µ¬³¬¯. ¬¥¬Ý¬ñ ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ó ¬ã¬ä¬Ñ­¬ä¬î¬Ö ¬Þ¬í ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬Þ ¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ú¬ä¬î ¬à ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ö ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î, ¬å¬á¬Ý¬Ñ¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬Þ¬à¬Þ ¬Ó ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ú ¬ã ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬à¬Ò­¬ë¬Ö¬Û ¬ã¬Ú¬ã¬ä¬Ö¬Þ¬í ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬à¬Ò¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ.

¬¥¬Ý¬ñ ¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Ý¬î¬Ô¬à¬ä¬ß¬à¬Û ¬ß¬à¬â¬Þ¬à¬Û (5) ¬ß¬Ö ¬Ú¬Þ¬Ö¬ð¬ä ¬Ù¬ß¬Ñ¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó. ¬´¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ, ¬á¬à¬Ý¬å­¬é¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Õ¬Ö¬ß¬Ö¬Ø¬ß¬í¬Ö ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö­¬Ý¬ñ, ¬Õ¬à¬Ý¬ñ ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ú¬ñ ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬Ö¬Ó¬í¬ê¬Ñ¬Ö¬ä 50 ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó, ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬å¬ð ¬Ò¬Ñ¬Ù¬å ¬á¬à ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬å ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬á¬â¬Ú ¬á¬Ö¬â¬Ö­¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬á¬â¬Ú ¬Ó¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬å¬é¬â¬Ö­¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ó ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú. ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬Ú¬ã¬á¬à¬Ý¬î¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ó¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬Ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬å¬Ó¬Ö­¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬Ó¬à¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Õ¬Ý¬ñ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó ¬ã ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬à¬ä­¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð (6).

¬ª¬ä¬Ñ¬Ü, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Û ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý ¬â¬à¬ã¬ã¬Ú¬Û¬ã¬Ü¬à¬Û ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬é¬Ö¬Þ ¬ß¬Ñ¬á¬à¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬ß¬å ¬ã¬à¬ã¬ä¬à¬Ú¬ä ¬Ú¬Ù ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬ð¬ë¬Ö¬Û ¬ã¬ä¬à¬â¬à¬ß¬í, ¬ä¬à ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ö¬ð ¬Ú¬Þ¬å­¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ (¬Ú¬Ý¬Ú ¬Õ¬Ö¬ß¬Ö¬Ø¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬°¬°¬°) ¬ß¬Ö ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Þ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î. ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬î ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ó ¬Õ¬Ö¬ß¬Ö¬Ø¬ß¬à¬Û ¬æ¬à¬â¬Þ¬Ö, ¬Õ¬Ý¬ñ ¬à¬ã¬Ó¬à¬Ò¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬à¬ä ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ñ ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å­¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬í¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬å¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬ñ: ¬Ó ¬ä¬Ö¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ô¬à¬Õ¬Ñ ¬ã¬à ¬Õ¬ß¬ñ ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬à­¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ö¬Ô¬à ¬ß¬Ö¬Ý¬î¬Ù¬ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ä¬â¬Ö¬ä¬î¬Ú¬Þ ¬Ý¬Ú¬è¬Ñ¬Þ. ¬±¬â¬Ú ¬ï¬ä¬à¬Þ, ¬á¬à ¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬®¬Ú¬ß­¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú(7), ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬é¬Ñ ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬Ú¬ß¬à¬Þ ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ö, ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ý¬Ö¬Ü¬å¬ë¬Ö¬Þ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ç¬à¬Õ ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ñ ¬ã¬à¬Ò­¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú (¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Õ¬Ñ, ¬Ù¬Ñ¬Ý¬à¬Ô, ¬Õ¬à¬Ó¬Ö¬â¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Ö ¬å¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ú ¬ä.¬Õ.), ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬Ý¬Ú¬ê¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ð ¬å¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ý¬î¬Ô¬à¬ä¬í.

¬¯¬Ñ ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú (¬Ú¬Ý¬Ú ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬°¬°¬°) ¬Õ¬Ö¬ß¬Ö¬Ø¬ß¬í¬Ö ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ó ¬à¬ä¬Ý¬Ú¬é¬Ú¬Ö ¬à¬ä ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ó¬í¬ê¬Ö¬å¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Ö ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ß¬Ö ¬â¬Ñ¬ã¬á¬â¬à¬ã¬ä¬â¬Ñ¬ß¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬Ú ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬â¬Ñ¬ã¬á¬à¬â¬ñ­¬Ø¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ú¬Þ¬Ú ¬á¬à ¬ã¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬Þ¬å ¬å¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ð. ¬´¬Ñ¬Ü¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬Ù¬à¬Þ, ¬Ù¬Ñ¬ä¬â¬Ñ¬ä¬í ¬ß¬Ñ ¬à¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬å ¬ä¬Ö¬Ü¬å¬ë¬Ú¬ç ¬â¬Ñ¬ã¬ç¬à¬Õ¬à¬Ó ¬Ù¬Ñ ¬ã¬é¬Ö¬ä ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Õ¬Ö¬ß¬Ö¬Ø¬ß¬í¬ç ¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬ã¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬å¬é¬Ö¬ã¬ä¬î ¬Ó ¬å¬Þ¬Ö¬ß¬î¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬Û ¬Ò¬Ñ¬Ù¬í ¬á¬à ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬å ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î ¬Ó ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ ¬á¬à­¬â¬ñ¬Õ¬Ü¬Ö — ¬á¬â¬Ú ¬ã¬à¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ú ¬â¬Ñ¬ã¬ç¬à¬Õ¬à¬Ó ¬Ü¬â¬Ú¬ä¬Ö­¬â¬Ú¬ñ¬Þ ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú 252 ¬¯¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬Ü¬à¬Õ¬Ö¬Ü¬ã¬Ñ8.

¬ª¬ß¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ë¬Ú¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ó¬ã¬ä¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã: ¬ß¬å¬Ø¬ß¬à ¬Ý¬Ú ¬Ó¬à¬ã¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬ã¬å¬Þ¬Þ¬í ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬â¬Ñ¬ß¬Ö¬Ö ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ó ¬Õ¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ö¬Û­¬ê¬Ö¬Þ ¬á¬â¬à¬Ú¬ã¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬á¬â¬à¬Õ¬Ñ¬Ø¬Ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ö¬Û ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ã¬Þ¬Ö¬ß¬Ñ ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Û? ¬±¬à ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö¬Þ¬å ¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð, ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ö ¬ß¬Ñ¬Õ¬à, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬¯¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬í¬Û ¬Ü¬à¬Õ¬Ö¬Ü¬ã ¬ß¬Ö ¬ã¬à¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ú¬ä ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Û ¬Ó ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬ß¬à¬â¬Þ¬í, ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬á¬à¬Õ¬á¬å¬ß¬Ü¬ä¬à¬Þ 11 ¬á¬å¬ß¬Ü­¬ä¬Ñ 1 ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú 251 ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬í¬ç ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬Û.

¬®¬í ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬Ý¬Ú ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬á¬à¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ñ ¬Ó ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ú ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î ¬à¬ä ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬é¬Ú ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Þ ¬Ú ¬Ó¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ­¬Þ¬Ú ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬ã ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß­¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð — ¬à¬ß¬Ú ¬à¬Õ¬Ú¬ß¬Ñ¬Ü¬à¬Ó¬í. ¬¯¬à ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Ó¬í¬Ö ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ï¬ä¬Ú¬ç ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬Û ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í. ¬£¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Þ¬Ú ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬Ö¬Ô¬à ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Õ¬à¬á¬å¬ã¬Ü¬Ñ¬Ö¬ä ¬ß¬à¬â¬Þ¬Ñ ¬¶¬Ö¬Õ¬Ö¬â¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬Ñ «¬°¬Ò ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ¬ç ¬ã ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð». ¬±¬Ö¬â¬Ö­¬Õ¬Ñ¬é¬Ñ ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ó ¬ï¬ä¬à¬Û ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ý¬Ú¬ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ, ¬ß¬Ö ¬Ú¬Ù­¬Þ¬Ö¬ß¬ñ¬Ö¬ä ¬ß¬à¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬å¬ð ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬î ¬Õ¬à¬Ý¬Ú ¬Ü¬Ñ¬Ø­¬Õ¬à¬Ô¬à ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬ß¬à ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å¬Ö¬ä ¬Ó¬í­¬á¬à¬Ý¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬å¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬Û. ¬£¬à-¬á¬Ö¬â­¬Ó¬í¬ç, ¬à¬Ò¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬Ó¬ß¬à¬ã¬Ú¬ä¬î ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬í ¬Ó ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬å¬é¬â¬Ö¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬Ñ ¬Ò¬í¬ä¬î ¬Ù¬Ñ¬æ¬Ú¬Ü¬ã¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ñ ¬Ó ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ö. ¬£¬à-¬Ó¬ä¬à¬â¬í¬ç, ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬í¬Û ¬â¬Ñ¬Ù ¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬à ¬Ó¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬à¬Ó ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬à ¬Ò¬í¬ä¬î ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬ä¬à ¬ß¬Ñ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ ¬ã¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬ß¬Ö ¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Ö ¬é¬Ö¬Þ ¨ø ¬Ô¬à¬Ý¬à¬ã¬à¬Ó ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú­¬Ü¬à¬Ó ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ. ¬´¬Ñ¬Ü¬Ø¬Ö ¬ß¬å¬Ø¬ß¬à ¬Ú¬Þ¬Ö¬ä¬î ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬å, ¬é¬ä¬à ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬í ¬Ó ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ó¬ß¬à¬ã¬ñ¬ä¬ã¬ñ ¬Õ¬Ö¬ß¬î¬Ô¬Ñ¬Þ¬Ú, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ú¬ß¬à¬Ö ¬ß¬Ö ¬á¬â¬Ö¬Õ¬å¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ö¬ß¬à ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬à¬Þ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Ú¬Ý¬Ú ¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Ô¬à ¬ã¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ.

¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬Ü¬Ö ¬Ô¬à¬â¬Ñ¬Ù¬Õ¬à ¬é¬Ñ¬ë¬Ö ¬á¬Ö¬â¬Ö­¬Õ¬Ñ¬é¬Ñ ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬à¬Þ ¬à ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú, ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ú¬Ý¬Ú ¬Õ¬â¬å¬Ô¬Ú¬Þ ¬Ñ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬é¬ß¬í¬Þ ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬à¬Þ. ¬£ ¬ï¬ä¬Ú¬ç ¬ã¬Ú­¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬ñ¬ç, ¬á¬à ¬ã¬å¬ä¬Ú, ¬â¬Ö¬é¬î ¬Ú¬Õ¬Ö¬ä ¬à ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬é¬Ö ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ, ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬Ñ¬ñ ¬ã ¬ä¬à¬é¬Ü¬Ú ¬Ù¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ô¬â¬Ñ¬Ø¬Õ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬à¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Þ¬Ñ¬ä¬â¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â ¬Õ¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ. ¬±¬à­¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬¤¬â¬Ñ¬Ø¬Õ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬Ü¬à¬Õ¬Ö¬Ü¬ã ¬Ù¬Ñ¬á¬â¬Ö¬ë¬Ñ¬Ö¬ä ¬Õ¬Ñ­¬â¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å ¬Ü¬à¬Þ¬Þ¬Ö¬â¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Þ¬Ú ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬ñ­¬Þ¬Ú (9), ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬á¬à ¬á¬Ö¬â¬Ö¬Õ¬Ñ¬é¬Ö ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ó ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ò¬í¬ä¬î ¬á¬â¬Ú¬Ù¬ß¬Ñ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Û¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Û (10). ¬ª ¬ç¬à¬ä¬ñ, ¬á¬à ¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬ß¬Ö¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬ç ¬ã¬å¬Õ¬à¬Ó (11), ¬á¬â¬Ú¬Ù¬ß¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ü¬Ú ¬ß¬Ö¬Õ¬Ö¬Û¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ñ¬Þ¬à ¬á¬à ¬ã¬Ö¬Ò¬Ö ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ý¬Ú¬ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬í¬Ö ¬à¬ä¬ß¬à¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ, ¬á¬à¬Ü¬Ñ ¬ß¬Ö ¬ã¬Ý¬à¬Ø¬Ú¬Ý¬Ñ¬ã¬î ¬Ñ¬â¬Ò¬Ú¬ä¬â¬Ñ¬Ø¬ß¬Ñ¬ñ ¬á¬â¬Ñ¬Ü¬ä¬Ú¬Ü¬Ñ ¬á¬à ¬Õ¬Ñ¬ß­¬ß¬à¬Þ¬å ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬å, ¬ã¬à¬ç¬â¬Ñ¬ß¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬â¬Ú¬ã¬Ü ¬Ô¬â¬Ñ¬Ø¬Õ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à-¬á¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬Ñ ¬Õ¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ß¬à¬â¬Þ¬í ¬á¬à¬Õ¬á¬å¬ß¬Ü¬ä¬Ñ 11 ¬á¬å¬ß¬Ü¬ä¬Ñ 1 ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú 251 ¬¯¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬Ü¬à¬Õ¬Ö¬Ü¬ã¬Ñ.

¬ª¬Ù¬Ò¬Ö¬Ø¬Ñ¬ä¬î ¬ä¬Ñ¬Ü¬à¬Û ¬á¬â¬à¬Ò¬Ý¬Ö¬Þ¬í ¬ã¬Þ¬à¬Ô¬å¬ä ¬ä¬Ö ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬å ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬í¬ç ¬Ó ¬é¬Ú¬ã¬Ý¬Ö ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬à¬Ó (¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â¬à¬Ó) ¬Ö¬ã¬ä¬î ¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Ö ¬Ý¬Ú¬è¬Ñ, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ô¬â¬Ñ¬Ø¬Õ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬à¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ß¬Ö ¬ã¬à¬Õ¬Ö¬â­¬Ø¬Ú¬ä ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Û ¬ß¬Ñ ¬Õ¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬ã ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬Ú¬Ö¬Þ ¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬ç ¬Ý¬Ú¬è. ¬£ ¬ä¬à ¬Ø¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬ã ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬Û ¬ä¬à¬é¬Ü¬Ú ¬Ù¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ¬í, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ú ¬Ó ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ — ¬ð¬â¬Ú¬Õ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ý¬Ú¬è¬Ñ, ¬à¬ã¬Ó¬à¬Ò¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬í ¬à¬ä ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î (12). ¬³¬Ý¬Ö¬Õ¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à, ¬á¬â¬Ú¬ß¬ñ¬ä¬Ú¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ — ¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ý¬Ú¬è¬Ñ ¬Ó ¬Õ¬Ñ¬ß¬ß¬à¬Û ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬Ú ¬Ò¬å¬Õ¬Ö¬ä ¬ß¬Ñ¬Ú¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù¬à¬á¬Ñ¬ã¬ß¬í¬Þ.
¬£ ¬ä¬Ö¬ç ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬ñ¬ç, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Õ¬à¬Ý¬ñ ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ó ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ö ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä 50 ¬Ú ¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬Ö ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó, ¬Ý¬î¬Ô¬à¬ä¬ß¬à¬Ö ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬à¬Ò¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬ß¬Ö¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ú¬Þ¬à. ¬³¬ä¬Ñ¬Ý¬à ¬Ò¬í¬ä¬î, ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú (¬ß¬Ö¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ú¬ã¬Ú¬Þ¬à ¬à¬ä ¬æ¬Ú¬Ù¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ú¬Ý¬Ú ¬ð¬â¬Ú¬Õ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ý¬Ú¬è¬Ñ) ¬á¬â¬Ú¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬ß¬Ö¬â¬Ö¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬Þ ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ¬à¬Þ, ¬ã ¬Ü¬à¬ä¬à¬â¬à¬Ô¬à ¬á¬â¬Ú¬Õ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ù¬Ñ¬á¬Ý¬Ñ¬ä¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î (13). ¬¹¬ä¬à¬Ò¬í ¬ï¬ä¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ö ¬Õ¬Ö¬Ý¬Ñ¬ä¬î, ¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ú¬ä¬î ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬î ¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â¬Ñ (¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ) ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ó¬Ù¬ß¬à¬ã ¬Ó ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Û ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý ¬Ý¬Ú¬Ò¬à ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ.

¬µ¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ñ

¬µ¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú¬Ü¬Ú (¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â¬í) ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Þ¬à¬Ô¬å¬ä ¬Ó¬ß¬Ö¬ã¬ä¬Ú ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Û ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý. ¬±¬â¬Ú ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú­¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬µ¬¬ ¬Ó ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ¬ç ¬ã ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û  ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬à¬ã¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ý¬ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ù¬Ñ ¬ã¬é¬Ö¬ä ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬à¬Ó ¬å¬é¬Ñ¬ã¬ä¬ß¬Ú­¬Ü¬à¬Ó (14), ¬Ñ ¬Ó ¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬à¬ß¬Ö¬â¬ß¬í¬ç ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ¬ç — ¬á¬å¬ä¬Ö¬Þ ¬â¬Ñ¬Ù¬Þ¬Ö¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬à¬á¬à¬Ý¬ß¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬Û (15) (¬å¬Ó¬Ö­¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬µ¬¬ ¬Ó ¬¡¬° ¬á¬å¬ä¬Ö¬Þ ¬å¬Ó¬Ö¬Ý¬Ú¬é¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ß¬à¬Þ¬Ú­¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Û ¬ã¬ä¬à¬Ú¬Þ¬à¬ã¬ä¬Ú ¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬Û ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬ä¬à¬Ý¬î¬Ü¬à ¬Ù¬Ñ ¬ã¬é¬Ö¬ä ¬ã¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ). ¬¥¬à¬ç¬à¬Õ¬í, ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Ó¬Ù¬ß¬à¬ã¬à¬Ó (¬Ó¬Ü¬Ý¬Ñ­¬Õ¬à¬Ó) ¬Ó ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬í¬Û ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú, ¬ß¬Ö ¬å¬é¬Ú¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬Ó ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬Û ¬Ò¬Ñ¬Ù¬Ö ¬á¬à ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬å ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î(16). ¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬ï¬ä¬à¬ä ¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò ¬ñ¬Ó¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ã¬Ñ¬Þ¬í¬Þ ¬ä¬â¬å¬Õ¬à¬Ö¬Þ¬Ü¬Ú¬Þ ¬á¬à ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ð, ¬ä¬Ñ¬Ü ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ä¬â¬Ö¬Ò¬å¬Ö¬ä ¬Ó¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú¬Ù¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Û ¬Ó ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î­¬ß¬í¬Ö ¬Õ¬à¬Ü¬å¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬í, ¬á¬â¬à¬Ó¬Ö¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬Õ¬å¬â¬í ¬ï¬Þ¬Ú¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬Ñ¬Ü¬è¬Ú¬Û ¬Ú ¬ä.¬á.

¬¥¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ

¬°¬ä¬ß¬à¬ã¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬à ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬í¬Þ ¬Ó ¬à¬æ¬à¬â¬Þ¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ú ¬ä¬à ¬Ø¬Ö ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬ñ ¬Ó¬í¬Ô¬à¬Õ¬ß¬í¬Þ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú ¬ñ¬Ó­¬Ý¬ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Û ¬á¬à¬Þ¬à¬ë¬Ú ¬à¬ä ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ. ¬±¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬í¬Ö ¬Ó¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬í ¬Õ¬Ö¬ß¬î¬Ô¬Ú ¬ß¬Ö ¬Ó¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ñ¬ð¬ä¬ã¬ñ ¬Ó ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ¬í ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ö¬Þ¬í¬Ö ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Þ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú­¬Ò¬í¬Ý¬î (17). ¬¬¬â¬à¬Þ¬Ö ¬ä¬à¬Ô¬à, ¬ß¬Ö¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬ñ ¬ß¬Ñ ¬ä¬à, ¬é¬ä¬à ¬ã¬à­¬Ô¬Ý¬Ñ¬ã¬ß¬à ¬à¬Ò¬ë¬Ö¬Þ¬å ¬á¬â¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ý¬å ¬Ô¬â¬Ñ¬Ø¬Õ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ­¬Ü¬à¬ß¬à¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬Ñ ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ ¬ã¬é¬Ú¬ä¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬í¬Þ (18), ¬Ù¬Ñ¬Ü¬Ý¬ð¬é¬Ú¬ä¬î ¬Ò¬Ö¬ã¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬ß¬í¬Û ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ö¬ê¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ, ¬å¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬Ó ¬å¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ú¬Ö ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬ß¬Ö¬á¬à¬ã¬â¬Ö¬Õ¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à ¬Ó ¬Õ¬à¬Ô¬à­¬Ó¬à¬â¬Ö. ¬±¬â¬Ú ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬à¬ä¬Þ¬Ö¬ä¬Ú¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬á¬â¬Ú ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù­¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à¬Þ ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ ¬å ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Þ¬ë¬Ú¬Ü¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ó¬à¬Ù¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ¬Ö¬ä ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ö¬Þ¬à¬Ô¬à ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Þ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ¬Ñ ¬à¬ä ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬Ú ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬ç. ¬£¬Ö¬Õ¬î ¬á¬à¬â¬ñ¬Õ¬à¬Ü ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö¬Ý¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ú ¬à¬è¬Ö¬ß¬Ü¬Ú ¬Õ¬à¬ç¬à­¬Õ¬Ñ ¬Ó ¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ó¬í¬Ô¬à¬Õ¬í ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Õ¬Ñ¬ß­¬ß¬à¬Ô¬à ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬ñ ¬¯¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Ó¬í¬Þ ¬Ü¬à¬Õ¬Ö¬Ü¬ã¬à¬Þ ¬ß¬Ö ¬å¬ã¬ä¬Ñ­¬ß¬à¬Ó¬Ý¬Ö¬ß. ¬¡¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ú¬é¬ß¬à¬Û ¬ä¬à¬é¬Ü¬Ú ¬Ù¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬á¬â¬Ú­¬Õ¬Ö¬â¬Ø¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Ú ¬æ¬Ú¬ß¬Ñ¬ß¬ã¬à¬Ó¬à¬Ö ¬Ó¬Ö¬Õ¬à¬Þ¬ã¬ä¬Ó¬à (19).
¬¬ ¬ä¬à¬Þ¬å ¬Ø¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬à¬Õ¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à ¬ß¬Ö ¬à¬Ô¬â¬Ñ¬ß¬Ú­¬é¬Ú¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä ¬ß¬Ú ¬â¬Ñ¬Ù¬Þ¬Ö¬â, ¬ß¬Ú ¬ã¬â¬à¬Ü¬Ú ¬á¬à¬Ô¬Ñ¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Ù¬Ñ¬Û­¬Þ¬Ñ. ¬¿¬ä¬Ú¬Þ ¬à¬Ò¬ã¬ä¬à¬ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à¬Þ ¬Þ¬à¬Ø¬ß¬à ¬Ó¬à¬ã¬á¬à¬Ý¬î­¬Ù¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î¬ã¬ñ ¬Ú ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ú¬ä¬î ¬å¬Õ¬à¬Ò¬ß¬í¬Û ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ­¬ß¬Ú¬Ú ¬ã¬â¬à¬Ü ¬Ó¬à¬Ù¬Ó¬â¬Ñ¬ä¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ (¬Ú¬Ý¬Ú ¬Õ¬Ñ¬Ø¬Ö ¬à¬á¬â¬Ö¬Õ¬Ö­¬Ý¬Ú¬ä¬î ¬ï¬ä¬à¬ä ¬ã¬â¬à¬Ü ¬Þ¬à¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Þ ¬Ó¬à¬ã¬ä¬â¬Ö¬Ò¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬Ú¬ñ).

¬£ ¬ã¬Ý¬à¬Ø¬ß¬à¬Û ¬ï¬Ü¬à¬ß¬à¬Þ¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à¬Û ¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬Ü¬Ö ¬ß¬Ñ¬ã¬ä¬à¬ñ¬ë¬Ö¬Ô¬à ¬Ó¬â¬Ö¬Þ¬Ö¬ß¬Ú ¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬à¬Ø¬ß¬Ñ ¬ã¬Ú¬ä¬å¬Ñ¬è¬Ú¬ñ, ¬Ü¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Þ¬ë¬Ú¬Ü ¬ß¬Ö ¬ã¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬Ó¬Ö¬â¬ß¬å¬ä¬î ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Þ ¬Ú ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î ¬á¬â¬à¬ã¬ä¬Ú¬ä ¬Ö¬Þ¬å ¬ï¬ä¬à¬ä ¬Õ¬à¬Ý¬Ô. ¬´¬à¬Ô¬Õ¬Ñ ¬ã¬å¬Þ¬Þ¬å ¬à¬ã¬ß¬à¬Ó¬ß¬à¬Ô¬à ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ ¬á¬à ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â¬å ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ, ¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ê¬å¬ð¬ã¬ñ ¬Ó ¬â¬Ñ¬ã¬á¬à¬â¬ñ¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬Ú-¬Ù¬Ñ¬Ö¬Þ¬ë¬Ú¬Ü¬Ñ ¬Ó ¬â¬Ö¬Ù¬å¬Ý¬î¬ä¬Ñ¬ä¬Ö ¬ã¬à¬Ô¬Ý¬Ñ¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ã ¬å¬é¬â¬Ö­¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬Ö¬Þ ¬à ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ú ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ, ¬Ó ¬è¬Ö¬Ý¬ñ¬ç ¬ß¬Ñ¬Ý¬à­¬Ô¬à¬à¬Ò¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Þ¬Ñ¬ä¬â¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Ò¬Ö¬Ù¬Ó¬à¬Ù¬Þ¬Ö¬Ù¬Õ¬ß¬à ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬å¬ð (20).
¬£ ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬ã¬å¬Þ¬Þ¬Ñ ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ (¬ã¬å¬Þ¬Þ¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬Ñ) ¬ß¬Ö ¬å¬é¬Ú¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬è¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î (¬Ù¬Ñ¬Ú¬Þ¬à­¬Õ¬Ñ¬Ó¬Ö¬è) ¬Ó¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ö¬ä ¬Ò¬à¬Ý¬Ö¬Ö ¬é¬Ö¬Þ 50 ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Ó ¬å¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬ß¬à¬Þ ¬Ü¬Ñ¬á¬Ú¬ä¬Ñ¬Ý¬Ö ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Þ¬ë¬Ú¬Ü¬Ñ (21).

¬°¬Õ¬ß¬Ñ¬Ü¬à ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Þ ¬Ò¬í¬Ý ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬ß¬í¬Û, ¬ä¬à ¬ã¬å¬Þ¬Þ¬Ñ ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú ¬á¬à ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬Þ ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Ô¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬Þ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú­¬Ò¬í¬Ý¬î (22). ¬±¬à ¬Þ¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬ð ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú, ¬á¬â¬à­¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ ¬á¬à ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬Ñ¬Þ ¬ã¬Ý¬Ö¬Õ¬å¬Ö¬ä ¬â¬Ñ¬ã¬ã¬Þ¬Ñ­¬ä¬â¬Ú¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬ã¬á¬Ú¬ã¬Ñ¬ß¬Ú¬Ö ¬Ü¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬à¬â¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬Õ¬à¬Ý­¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, ¬á¬à¬ã¬Ü¬à¬Ý¬î¬Ü¬å ¬á¬â¬Ú ¬ï¬ä¬à¬Þ ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬ñ ¬ß¬Ö ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö¬ä ¬Ó ¬ã¬à¬Ò¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Ô¬à-¬Ý¬Ú¬Ò¬à ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ. ¬¡ ¬å¬Ü¬Ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬å¬ð ¬à¬á¬Ö¬â¬Ñ¬è¬Ú¬ð ¬Õ¬Ý¬ñ ¬è¬Ö­¬Ý¬Ö¬Û ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬à¬à¬Ò¬Ý¬à¬Ø¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬ß¬å¬Ø¬ß¬à ¬å¬é¬Ú¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó ¬ã¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ö ¬Ó¬ß¬Ö¬â¬Ö¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬í¬ç ¬Õ¬à¬ç¬à¬Õ¬à¬Ó (23).

¬©¬Ñ¬Þ¬Ö¬ä¬Ú¬Þ, ¬é¬ä¬à ¬Ú ¬Ó ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬Ö ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ ¬à¬ä¬ß¬à¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬Õ¬à¬Ý¬Ø¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ ¬Ú ¬Ü¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬à¬â¬Ñ ¬Þ¬à¬Ô¬å¬ä ¬Ò¬í¬ä¬î ¬Ü¬Ó¬Ñ¬Ý¬Ú¬æ¬Ú¬è¬Ú¬â¬à¬Ó¬Ñ¬ß¬í ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬Õ¬à¬Ô¬à¬Ó¬à¬â ¬Õ¬Ñ¬â¬Ö­¬ß¬Ú¬ñ. ¬¯¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ü ¬â¬Ñ¬Ù¬ì¬ñ¬ã¬ß¬Ú¬Ý ¬±¬â¬Ö¬Ù¬Ú¬Õ¬Ú¬å¬Þ ¬£¬í¬ã¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬¡¬â¬Ò¬Ú¬ä¬â¬Ñ¬Ø¬ß¬à¬Ô¬à ¬³¬å¬Õ¬Ñ ¬²¬¶ (24), ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ ¬ß¬Ö ¬Ó¬à ¬Ó¬ã¬Ö¬ç ¬ã¬Ý¬å¬é¬Ñ¬ñ¬ç ¬á¬â¬Ú¬Ù¬ß¬Ñ¬Ö¬ä¬ã¬ñ ¬Õ¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ. ¬°¬Ò ¬à¬ä¬ã¬å¬ä¬ã¬ä¬Ó¬Ú¬Ú ¬ß¬Ñ¬Þ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬Ú¬ñ ¬à¬Õ¬Ñ¬â¬Ú¬ä¬î ¬Õ¬à¬Ý¬Ø­¬ß¬Ú¬Ü¬Ñ ¬Þ¬à¬Ø¬Ö¬ä ¬ã¬Ó¬Ú¬Õ¬Ö¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬Ù¬Ñ¬Ú¬Þ¬à¬ã­¬Ó¬ñ¬Ù¬î ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ ¬Ú ¬á¬à¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬Ú­¬Ö¬Þ ¬Ü¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬à¬â¬à¬Þ ¬Ú¬Þ¬å¬ë¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ö¬ß¬ß¬à¬Û ¬Ó¬í¬Ô¬à¬Õ¬í ¬á¬à ¬Ü¬Ñ¬Ü¬à¬Þ¬å-¬Ý¬Ú¬Ò¬à ¬à¬Ò¬ñ¬Ù¬Ñ¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ã¬ä¬Ó¬å ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å ¬ä¬Ö¬Þ¬Ú ¬Ø¬Ö ¬Ý¬Ú¬è¬Ñ¬Þ¬Ú.

1, 5 – ¬á¬à¬Õ¬á. 11 ¬á. 1 ¬ã¬ä. 251 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
2 – ¬á. 2 ¬ã¬ä. 38 ¬¯¬¬ ¬²¬¶, ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬à¬ä 17.03.2008
¢à 03-03-06/1/183
3 –  ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬µ¬¶¬¯¬³ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬á¬à ¬Ô. ¬®¬à¬ã¬Ü¬Ó¬Ö ¬à¬ä 10.10.2007 ¢à 20-12/096580
4 – ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬à¬ä 09.11.2006 ¢à 03-03-04/1/736
6 – ¬ã¬ä. 27 ¬¶¬Ö¬Õ¬Ö¬â¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬Ñ ¬à¬ä 08.02.1998 ¢à 14-¬¶¬©
7 – ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬à¬ä 09.02.2006 ¢à 03-03-04/1/100
8 – ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬à¬ä 23.01.2008 ¢à 03-03-05/2
9 – ¬á¬à¬Õ¬á. 4 ¬á. 1 ¬ã¬ä. 575
10 – ¬ã¬ä. 168 ¬¤¬¬ ¬²¬¶
11 – ¬±¬à¬ã¬ä. ¬¶¬¡¬³ ¬®¬° ¬à¬ä 14.01.2002 ¢à ¬¬¬¡-¬¡40/8052-01
12 – ¬Ñ¬Ò¬Ù. 4 ¬á¬à¬Õ¬á. 11 ¬á. 1 ¬ã¬ä. 251 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
13 – ¬á. 8 ¬ã¬ä. 250 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
14 – ¬ã¬ä. 17, 19 ¬¶¬Ö¬Õ¬Ö¬â¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬Ñ ¬à¬ä 08.02.1998 ¢à 14-¬¶¬©
15 – ¬ã¬ä. 28 ¬¶¬Ö¬Õ¬Ö¬â¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬Ù¬Ñ¬Ü¬à¬ß¬Ñ ¬à¬ä 26.12.1995 ¢à 208-¬¶¬©
16 – ¬á¬à¬Õ¬á. 3 ¬á. 1 ¬ã¬ä. 251 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
17 – ¬á¬à¬Õ¬á. 10 ¬á. 1 ¬ã¬ä. 251 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
18 – ¬ã¬ä. 809 ¬¤¬¬ ¬²¬¶
19 – ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú ¬à¬ä 14.03.2007 ¢à 03-02-07/2-44
20 – ¬á. 2 ¬ã¬ä. 248 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
21 – ¬á¬à¬Õ¬á. 11 ¬á. 1 ¬ã¬ä. 251 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
¬±¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ñ ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú
¬à¬ä 03.04.2009 ¢à 03-03-06/4/28
¬à¬ä 21.01.2009 ¢à 03-03-06/1/27
22 – ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬à ¬®¬Ú¬ß¬æ¬Ú¬ß¬Ñ ¬²¬à¬ã¬ã¬Ú¬Ú
¬à¬ä 04.07.2008 ¢à 03-03-06/1/385
23 – ¬á. 18 ¬ã¬ä. 250 ¬¯¬¬ ¬²¬¶
24 – ¬á. 3 ¬ª¬ß¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ¬è¬Ú¬à¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬á¬Ú¬ã¬î¬Þ¬Ñ
¬±¬â¬Ö¬Ù¬Ú¬Õ¬Ú¬å¬Þ¬Ñ ¬£¬¡¬³ ¬²¬¶ ¬à¬ä 21.12.2005 ¢à 104

¬¤¬â¬Ñ¬Ø¬Õ¬Ñ¬ß¬ã¬Ü¬Ú¬Û ¬Ü¬à¬Õ¬Ö¬Ü¬ã ¬ß¬Ö ¬Õ¬à¬á¬å¬ã¬Ü¬Ñ¬Ö¬ä ¬Õ¬Ñ¬â¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Þ¬Ö¬Ø¬Õ¬å ¬Ü¬à¬Þ¬Þ¬Ö¬â¬é¬Ö¬ã¬Ü¬Ú¬Þ¬Ú ¬à¬â¬Ô¬Ñ¬ß¬Ú¬Ù¬Ñ¬è¬Ú¬ñ¬Þ¬Ú

¬³¬å¬Þ¬Þ¬å ¬á¬â¬à¬ë¬Ö¬ß¬ß¬à¬Ô¬à ¬Õ¬à¬Ý¬Ô¬Ñ ¬á¬à ¬Ù¬Ñ¬Û¬Þ¬å ¬ß¬Ö ¬å¬é¬Ú¬ä¬í¬Ó¬Ñ¬ð¬ä ¬Õ¬Ý¬ñ ¬è¬Ö¬Ý¬Ö¬Û ¬ß¬Ñ¬Ý¬à¬Ô¬Ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬Ò¬í¬Ý¬î, ¬Ö¬ã¬Ý¬Ú ¬Õ¬à¬Ý¬ñ ¬å¬é¬â¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ ¬Ó ¬µ¬¬ ¬Ù¬Ñ¬Ö¬Þ¬ë¬Ú¬Ü¬Ñ ¬á¬â¬Ö¬Ó¬í¬ê¬Ñ¬Ö¬ä 50 ¬á¬â¬à¬è¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó

«¬¡¬Ü¬ä¬å¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ñ¬ñ ¬Ò¬å¬ç¬Ô¬Ñ¬Ý¬ä¬Ö¬â¬Ú¬ñ» ¢à 8, 2009
¬¡¬Ó¬ä¬à¬â ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú:
¬¦. ¬¡. ¬¡¬â¬Ñ¬Ý¬à¬Ó¬Ñ, ¬Ñ¬å¬Õ¬Ú¬ä¬à¬â
¬¿¬Ü¬ã¬á¬Ö¬â¬ä¬Ú¬Ù¬Ñ ¬ã¬ä¬Ñ¬ä¬î¬Ú:
¬¡. ¬£. ¬¬¬å¬Ù¬î¬Þ¬Ú¬ß¬Ñ,
¬ã¬Ý¬å¬Ø¬Ò¬Ñ ¬±¬â¬Ñ¬Ó¬à¬Ó¬à¬Ô¬à ¬Ü¬à¬ß¬ã¬Ñ¬Ý¬ä¬Ú¬ß¬Ô¬Ñ ¬¤¬¡¬²¬¡¬¯¬´, ¬ð¬â¬Ú¬ã¬Ü¬à¬ß¬ã¬å¬Ý¬î¬ä